پشتیبانی از مشتری: shop @ citymusic.ir 0902-248-9687 __ 0902City Music
جدید

باقی قضایای تاریخ موسیقی- دیویدویلیام باربر و دیویدسی دانلد

sideblock

تهران : آدرس دفتر
خیابان قزوین 2 راهی قپان خیابان تهمتن شهر موسیقی
(حضور فقط با هماهنگی قبلی)

اصفهان : آدرس فروشگاه ها
 چهارباغ بالا مجتمع تجاری پارک فروشگاه امیرخان( پلاک 509-507-519)


تهران
شماره دفتر   70 و 55756760 - 021
شماره موبایل 7 8 6 9 - 8 4 2 - 0902
                   C i t y   M u s i c - صفر نهصد و دو  
                   0902C i t y   M u s i c

شماره 0902C i t y   M u s i c

به چه معناست ؟ کلیلک کنید ؟

ساعات کاری :  10 الی 19

اصفهان
فروشگاه امیرخان 36670720 - 031
فروشگاه شهر موسیقی  36671730 - 031
ساعات کاری 9:30 الی 13   - 16:30 الی 22
musicamirkhan@gmail.com

sideblock

پشتیبانی

7 8 6 9 - 8 4 2 - 0902
C i t y   M u s i c - صفر نهصد و دو  
0902C i t y   M u s i c
صادقی

شماره 0902C i t y   M u s i c

به چه معناست ؟ کلیلک کنید ؟

ساعات تماس :

10 الا 19

sideblock

sideblock

تهران : آدرس دفتر
خیابان قزوین 2 راهی قپان خیابان تهمتن شهر موسیقی
(حضور فقط با هماهنگی قبلی)

اصفهان : آدرس فروشگاه ها
 چهارباغ بالا مجتمع تجاری پارک فروشگاه امیرخان( پلاک 509-507-519)


تهران
شماره دفتر   70 و 55756760 - 021
شماره موبایل 7 8 6 9 - 8 4 2 - 0902
                   C i t y   M u s i c - صفر نهصد و دو  
                   0902C i t y   M u s i c

شماره 0902C i t y   M u s i c

به چه معناست ؟ کلیلک کنید ؟

ساعات کاری :  10 الی 19

اصفهان
فروشگاه امیرخان 36670720 - 031
فروشگاه شهر موسیقی  36671730 - 031
ساعات کاری 9:30 الی 13   - 16:30 الی 22
musicamirkhan@gmail.com

sideblock

پشتیبانی

7 8 6 9 - 8 4 2 - 0902
C i t y   M u s i c - صفر نهصد و دو  
0902C i t y   M u s i c
صادقی

شماره 0902C i t y   M u s i c

به چه معناست ؟ کلیلک کنید ؟

ساعات تماس :

10 الا 19

sideblock
باقی قضایای تاریخ موسیقی- دیویدویلیام باربر و دیویدسی دانلد
8,000 تومان
مدل کالا: 293
موجودی: در انبار
 

سوال بپرسید

نام شما:
ایمیل شما:


سوال شما: توجه : HTML ترجمه نمی شود!

کد امنیتی را در کادر زیر وارد نمایید:




مشخصات

باقی قضایای تاریخ موسیقی

عنوان

دیویدویلیام باربر و دیویدسی دانلد/مترجم:پیام روشن

نویسنده

ماهور

انتشارات

وزیری

قطع

136

تعداد صفحه

1387

تاریخ چاپ

 

تیراژ

 

شابک

 

 

 

 

 

 

قسمتی از کتاب :

بسيار خوشوقتم كه ترجمه‏ دنباله‏ كتاب تاريخ موسيقى آن‏گونه كه بايد آموخته شود اكنون به ‏چاپ مى ‏رسد. اگرچه كتاب‏ هايى كه به تاريخ موسيقى و موضوعات وابسته، از زاويه‏ طنز پرداخته باشند نادر نيستند اما تا آنجا كه مى‏ دانم نخستين‏ بار است كه كتابى در اين زمينه به زبان فارسى منتشر مى‏ شود و خرسندم كه در اين كار پيش ‏قدم شده‏ ام. نوشته‏ هاى ديويد باربر را مى توان به نوعى معادل موسيقايى اثر ويل كاپى دانست كه به فارسى با عنوان چنين كنند بزرگان ترجمه شده است. خود باربر نيز به تأثيرى  كه از اين نويسنده گرفته است اشاره مى ‏كند. هنر باربر در انتقال اطلاعات تاريخى، به زبانى دلنشين، طنزآميز و به شكلى است كه خواننده با به‏ خاطر آوردن آن شوخى‏ ها، حقايق تاريخى را تا مدت‏ هاى مديد در ذهن خواهد داشت. در كتاب باخ، بتهوون و باقى بروبچه ‏ها، خواننده ضمن آشنايى با زندگى موسيقى‏دانان، با تاريخ موسيقى بيشتر مأنوس مى ‏شود و در كتاب حاضر، تاريخ موسيقى از ديدگاهى متفاوت پرداختن به موضوع‏ هايى چون گونه‏ هاى موسيقى، رقص و سازهاى اركستر مورد بررسى قرار مى ‏گيرد. ترجمه‏ اين نوع كتاب‏ ها كارى سهل و ممتنع است و از آنجا كه باربر از اصطلاحات عاميانه بسيار استفاده كرده و به بازى با كلمات توجهى خاص نشان داده است رعايت امانت در انتقال مفهوم ‏هاى مورد نظر او و معادل‏ سازى براى آنها دل‏ مشغولى مترجم بوده است.

 

 

 

 

 

 

خرید-فروش-کتاب-دانلود-باقی-قضایای-تاریخ-موسیقی-ماهور

 

 

مشخصات کتاب
تاریخ چاپ 1387
تعداد صفحه 138
قطع وزیری
انتشارات ماهور
نویسنده دیویدویلیام باربر و دیویدسی دانلد/مترجم:پیام روشن

نوشتن نظر

نام شما:


نظر شما: توجه : HTML ترجمه نمی شود!

رتبه: بد           خوب

کد امنیتی را در کادر زیر وارد نمایید:




کمک و پشتیبانی

زمان پاسخگویی

برای پرسش سوالات خود و مشاوره در امر خرید میتوانید شنبه تا پنجشنبه از ساعت 10 الی 22 باشماره های فروشگاه تماس گرفته یا از قسمت تماس باما اقدام کنید و سوالات خود را ارسال کنید خوش حال می شویم پاسخگوی شما باشیم

 

ثبت نام درسایت

برای اطلاع از وضعیت سفارش خود تاریخچه سفارشات و تسریع در روند ارسال سفارش در فروشگاه ثبت نام کنید همچنین میتوانید بعداز ثبت نام عضو خبرنامه فروشگاه شده و اخبار ؛ فروشهای ویژه و محصولات جدید را در ایمیل خود دریافت کنید .

خدمات سفارشی

آیا شما به دنبال سازی خاص هستید؟

آیا به دنبال کتابی نایاب هستید؟

تماس بگرید احتمالا ما می توانیم به شما کمک کنیم

Copyright © 2011 . All Rights Reserved to Citymusic.ir - تمامی حقوق این تارنما برای شهر موسیقی و صاحب امتیاز آن محفوظ ‌می‌باشد | Copyright © 1389-1394 - All right reserved